I think there is money to be made here. Keep going back and let the workers know whats going on. Put up a bigger sign. Let them know you take all metal / electronics. You may get a few monster drinks mixed in with the #10 cans! Can you place the bin by where they take smoke breaks? If so everyone will be just taking out cans (and get a quick smoke while they are there!).