Let's say you take the goon to court and win. Doesn't mean he will pay. Sounds to me like the guy is crooked/zero intentions of paying.
I sued and won $4,500 for damages a few years back. Never saw a penny and never will. It stings but you learn from it and go on.